18. juni 2007

Orddeling -igjen

Fra min venninne i midlertidig økonomisk eksil oljesektoren ble jeg i dag tipset om denne gode, og langt fra forvirrende, orddelingen: Livbåt vinsjer

Jeg lurer på hva en livbåt gjør når den vinsjer, jeg. Bøyningen må jo bli, å vinsje, vinsjer, vinsjte har vinsjt? Eller kanskje : å vinsje, vinsjer, vinsjet, har vinsjet?

Forslag mottas med takk.

Oppdatering:
Har kommet til at nynorskvarianten med a-verb må være det beste: å vinsje, vinsjer, vinsja har vinsja.

Ingen kommentarer: